RESUMEN
Introdução - Avaliar o risco circunstancial de cárie dos pacientes assistidos ao longo de onze meses na Clínica de Odontologia em Saúde Coletiva II da Faculdade de Odontologia da UFPA (FO/UFPA), através de informações advindas da realização da anamnese e exame clínico, assim como variáveis referentes à idade, gênero e freqüência diária de escovação, já que a determinação do risco é essencial para o correto planejamento e sucesso da terapia estabelecida. Materiaise Métodos - Os dados foram coletados, a partir de fichas clínicas de atendimentos fetuados no período de fevereiro a dezembro de 2007. A amostra foi formada por 61 pacientes de ambos os sexos, com faixa etária variando entre 7 e 51 anos de idade. A determinação do risco de cárie foi realizada pelo aluno e professor como parte do processo ensino/aprendizagem que acontece durante os semestres letivos na FO/UFPA. Resultados - O perfil do paciente assistido recaiu na faixa etária de 18 a 23 anos de idade, gênero feminino, com freqüência de escovação diária de três vezes ao dia e risco de cárie considerado médio (55,74%). Conclusões - Apesar dos pacientes submetidos ao estudo apresentarem médio risco de cárie, os mesmos possuíam um estado de saúde bucal preocupante, que demonstrou a necessidade de intervenções a nível curativo, interceptativo e preventivo. A determinação do risco individual de cárie favorece a elaboração de um plano de tratamento correto e eficaz, permitindo que haja uma margem de segurança maior na qualidade dos tratamentos, reduzindo as chances de recidivas da doença cárie, proporcionando assim, melhora da saúde bucal do paciente.
Introduction - In this way, aims to present the assessment of the risk of caries of patients assisted up to 11 months at Collective II's Health Dentistry Clinic, School of Dentistry, Federal University of Pará, adding information stemming from history and clinical examination performed as well as variables related to age, gender and frequency of daily brushing, as the determination of risk is essential to the proper the planning and success of the therapy established. Materials and Methods - Data were collected from the records of spontaneous demand of caries in the period from February to December 2007. The sample was made up by 61 patients of both sexes, with age ranging between 7 and 51 years, and 57.38% female. The determination of the risk of dental caries was performed by the student and teacher as part of the process teaching / learning what happens during the semester in FO / UFPA. Results - The profile of the patient assisted falls on the age of 18 to 23 years old, female, with a frequency of daily brushing three times a day and considered medium risk of caries (55.74%). Conclusions - Patients undergoing study had a state of oral health concern, which demonstrated necessity for interventions of curative, preventive and intercepted treatment.
